所谓爱恨，对于两位死者都失去了意义。生前那样多的纠葛，命运的纠缠，但也都是活着的时候的事情了。如今二人都已经死去，眼前能够自由活动、似乎具有自我意识的奥菲利亚也不过是讲师的意识中所遗留出来的一个幻影，它并不是真正的奥菲利亚。
骷髅奥菲利亚回到了自己的卧室，姜芜也离开了。
……很快，天亮了。
整个府邸重回繁华，伊谢丝早早地就起来了。少女很兴奋，像是那些平生第一次出远门旅行的孩子那样，晚上有点失眠，早上却过早地起来。她们三人在一起吃早餐，姜芜始终没有说话，听着奥菲利亚像是任何一个担忧孩子出远门的家长那样絮絮告知伊谢丝应该如何照顾自己、要多给家里写信、如果缺什么东西或者受伤也一定要给家里说，不要一个人抗事。
伊谢丝乖乖地听着这些啰嗦的话。她知道这些话象征着奥菲利亚对于自己的关切。因此即使话语中有重复的、赘余的部分，但少女也并没有显得不耐烦。在用餐之后，女仆前来禀报说运载的马车已经在府门前等待了，伊谢丝便挽着奥菲利亚的手，二人一起向外走去。
姜芜跟在后面，听着她们的对话。
“母亲，等到了翡冷翠之后我会经常写信的！会给你寄礼物。翡冷翠是万城之城，据说那里有整个世界最多最全最好的商品，我会选你喜欢的饰品寄给你的！到时候你就可以和你的女爵朋友们炫耀说这是翡冷翠的最新潮流啦！”
“谢谢，伊谢丝。我希望你在新的地方也能够过得快乐，至于给我送礼物，是另外的小事情。你一个人在外面，要自己照顾好自己。主教小姐说过，在翡冷翠她有许多朋友，如果你需要什么，也可以向他们求助。不要怕欠了谁的人情，你要记住，你身后有我，你是圣彼得港未来的贵族领主，你理所应当比别人会获得更多的支撑。”
“……”
三人来到了花园的最前端，那有着一座女神雕像的位置。从雕花铁门往外看，马车正停在外面。整个世界终于不是只有都铎府这小小的一隅，它拥有了更大的广度，变成了真正的世界。
伊谢丝走到姜芜的身边，先是往前走了两步，又转过头来，回头看着奥菲利亚。她灿烂地笑着，挥手，开朗地说道：“再见，母亲！我会经常找机会回来见你的！”
奥菲利亚没有说什么，只是微笑着。伊谢丝拉着姜芜的手，女仆推开了铁门。她们离开了都铎府。
整个府邸、配套的花园，全部一瞬间消失了。伊谢丝变作了红发红眸的成年女人形象——她重新成为讲师。姜芜正牵着讲师的手站在圣彼得港的街头。在都铎府被大火烧灭之后，这一处地点并未被废弃，而是建立起了新的街区，建筑。商贩在叫卖，路人在街道上行走。
她们跨越了多年的光阴，来到了现实之中。
讲师眯着眼睛，看着这陌生又熟悉的街道。对于伊谢丝来说，它自然是陌生的，是一个在废墟上修建出来的新建筑。但对于讲师来说，她在圣彼得港以恶魔的身份生活了许多年，对于这座城市的每一处地点都熟悉得不能再熟悉。她作为“讲师”的时间比作为“伊谢丝”的时间要长很多、很多。
讲师轻声说道：“原来已经过去了这么多年了……”