灶房里的热气蒸腾而上，将昏黄的灯光氤氲成一片朦胧。
程英的身子僵住了，像被人点了穴道一般，一动不动。
灶膛里的火苗还在跳动，映得她半边脸红得像烧透的炭。锅里咕嘟咕嘟地冒着泡，水汽弥漫，模糊了两个人的轮廓。
杨过的唇贴在她的脸颊上，柔软而温热。
程英的睫毛颤了颤。
她能感觉到他呼吸的热度拂在自己耳廓上，能听见自己的心跳声在耳膜里擂鼓一般地响。
咚、咚、咚。
快得像要跳出胸腔。
她应该推开他。
她是他的师姑，虽然辈分上是这么论的，可终究是长辈。她应该端起架子，冷下脸来，说一句“成何体统”，然后转身走出去，留他一个人在灶房里发愣。这才对，这才合乎礼数。
可她的手抬起来了，却怎么也推不出去。
那几根手指搭在他肩头，像是在推，又像是在抓，使不上半分力气。
过了半晌，程英如梦方醒，猛地推开杨过，硬撑着端出了师姑的架势：“杨过，你再这般无礼，我便——”
话没说完，院子里忽然传来春草的声音。
“恩公，您在哪儿啊？”
春草提着一盏灯笼，从院子的那头往灶房这边走来，灯笼的光摇摇晃晃地映在窗纸上。
灶房里只有一扇门。
杨过反应极快，一把拉住程英的手腕，将她往门后一带。两个人在方寸之间挤作一团，程英的后背撞上板壁，杨过倾身覆上来，将她严严实实地藏在那扇半掩的木门后面。
门缝里漏进来的光正好落在杨过的侧脸上。他微微侧着头，竖起耳朵听外头的动静。
程英被他压在门板和胸膛之间，连大气都不敢出。她的心跳快得像要炸开，分不清是因为紧张还是因为两个人实在贴得太近了。
杨过的一只手撑在她头顶的板壁上，另一只手还扣着她的腰，将她牢牢固定在原地，动弹不得。
春草推门进来了。
吱呀一声，门轴转动，门板朝里推开，堪堪从杨过背后擦过去。若是再多推一寸，便要撞上他的脊背。
程英屏住了呼吸。
她能看见春草的半边身子，那丫头穿着一件青布的褂子，头发用一根木簪子松松挽着，手里提着一个黄灯笼。
春草往里走了两步，灯笼的光在灶房里扫了一圈。灶上的锅还冒着热气，灶膛里的火也没熄，可人却不见了。
她嘀咕了一句“奇怪”，又往里探了探身子，目光扫过灶台、水缸、墙角的柴堆，什么都没瞧见。
“许是回屋了。”春草自言自语，缩回身子，把门带上了。
脚步声渐渐远了。
门后，两个人贴得严丝合缝。
程英的后背抵着冰凉的土墙，前胸却贴着他滚烫的胸膛，冷与热交叠在一处，激得她一阵阵地发颤。
门板阖上的那一瞬间，两个人同时松了口气。
程英这才意识到，自己方才连呼吸都忘了。
她猛地抬手去推他，可杨过非但不退，反而低下头来，鼻尖抵着她的鼻尖，嘴角噙着一抹笑意。
程英的脸烫得厉害，偏生被他抵在墙角，进退不得。她别过脸去不看他：“放开我。”
“我早就想尝尝了，”杨过的声音低哑，带着热气拂在她耳畔，“你那么硬的小嘴，是什么滋味。”
程英猛地转过脸来，一双杏眼里又羞又怒，瞪着他：“你敢——”
话音未落，他的手不知什么时候从她腰间滑到了后颈，五指插进她的发间，将她的头微微托起，让她无处可躲。