残部开始往乌巴托城里退，但城里根本没有能挡住坦克的工事。街垒是用桌椅板凳和沙袋堆的，坦克直接碾过去，沙袋被压爆，沙子顺着履带流下来。
虎王撞上一栋两层楼，正面撞上去，墙体从中间裂开，二楼的楼板塌下来砸在炮塔上，木头和碎砖堆在车体周围。
虎王倒车，从废墟里拔出来，炮管甩掉上面的木板，继续推进。
第104装甲师的先头部队在一个十字路口停了下来。不是遇到了抵抗，而是需要等后面的装甲步兵上来打扫残敌。
装甲步兵从半履带车上跳下来，分成小组，挨家挨户清理残兵。冲锋枪的点射声在巷子里回荡，偶尔夹杂着手榴弹的爆炸声。
清理完几条街区后，坦克继续往北推进。
第17集团军的抵抗在这一刻彻底瓦解。
戈尔基站在指挥所里，看着窗外那冲天的火光，整座乌巴托都在燃烧。炮弹还在不停落下，墙皮和碎砖从头顶往下掉。
狂热的政委从一开始就没消停过，一直在说“组织反击”“战斗到最后一个人”，甚至组织起一个团拿步枪打天上的轰炸机，结果被一锅端了。
所有人都对他不满，只是碍于他的身份，强忍着没发作。
此时他眼看形势彻底不妙，猛地站起来，掏出手枪，对着戈尔基吼道：
“司令员同志！城里还有十几万人，我们要把所有能动的人都组织起来，勇敢地向帝国主义坦克冲锋！”
戈尔基还没说话，参谋长和几个作战参谋就给他怼了回去：“那是坦克啊，冲上去不是送死吗？”
勇气是勇气，蠢是蠢。
“你们那是投降主义！谁要是敢逃跑，我就枪毙谁。”政委可不管那么多，他猛地转过头，唾沫横飞：
“他们的坦克不过是纸老虎！我们的战士是不可战胜的！我们要用热血去浇灭他们的发动机！”
他说这话的时候眼睛发亮，整个人陷在一种亢奋到扭曲的状态里。
戈尔基靠在墙边，看着政委那副模样，心里想的是：你他妈还有心情喊口号，颇具浪漫主义色彩嘛。
不过想当烈士你去当，别拉着我啊。
政委没注意到戈尔基充满杀气的眼神，手里还挥舞着手枪，嘴里不停巴巴：
“我们要把城里剩下的炸药全部集中到指挥所周围——所有人与阵地共存亡！让这里变成帝国主——”
戈尔基实在听不下去了，他可不想死，趁政委转身的功夫站起来，拔出枪，对着他的后脑勺就扣动了扳机。
砰的一声，血溅了一墙。
政委直挺挺往前扑倒，手枪摔出去，在地板上滑到参谋长脚边。
指挥所里死一样安静。
所有人都僵在原地，呆呆地看着地上政委的尸体，张着嘴说不出话。
戈尔基把枪往桌上一放，擦了擦手上的血，回头对众人说：“我老婆说谁叫我去死，谁就是坏人，不用客气。”
参谋长咽了口唾沫，连说：“她说得对。”
其他几个参谋跟着点头，频率快得像啄米。
戈尔基对他们的反应并不意外，自己都受不了，更何况他们。他对参谋长说：“传令下去，停止抵抗。”