柳岸英忽然停下脚步。
身旁的林依连忙开口,语气小心翼翼:“父亲,我们……”
“等一下。”
柳岸英抬手拦住她,注意力全被会场里传来的女声吸引。
林依愣了一下,顺着他的目光往里看,瞬间也呆住了。
刚才还因为梳柳大师到场而吵吵嚷嚷的会场,此刻变得无比的安静。
全场所有人都不自觉保持安静,只剩下一道干净温柔的女声缓缓响起,如潺潺流水般清亮好听。
“那位译员是谁?”柳岸英开口问道。
林依侧头看向自己的父亲,心里猛地一沉。
她从来没在父亲眼里,见过这么明显的欣赏和感兴趣。
林依下意识攥紧手心,指尖微微发紧。
所长连忙上前回话:“她叫肖谣,是齐聿止身边的助理。”
“肖谣……”
柳岸英低声念了一遍这个名字,总觉得格外耳熟,好像在哪听过,却一时想不起来。
没过多久,肖谣的同传翻译结束。
在场所有人的眼神,全都变了。
没人料到,林依呈现完之后,一个小小的助理居然还真敢上台比试。
更没人想到,肖谣的表现,似乎比林依还要好……
大家心里都有这样的想法,只是没人敢说出口。
林依的翻译挑不出毛病,工整又标准,可她对科技领域了解不够,只会死板地照着字面翻译。
反观肖谣,翻译通俗易懂,逻辑清晰,对专业内容拿捏得恰到好处,差距一眼就能看出来。
但没人敢评判。
肖谣只是个助理,而林依是同传所内的顶流女同传,还是柳家唯一的千金……
所长夹在中间,左右为难,压根不敢下定论。
就在这时,柳岸英淡漠的声音突然响起:“你母亲跟我说,你今天有场比试,对手就是她?”
林依脸色瞬间发白,脑子一片空白,僵硬地点了点头。
柳岸英扫了一眼两人,语气平淡:“你们两个人的翻译我都听了,如果要分输赢……”
林依攥紧双手,不自觉屏住了呼吸,满眼期待地盯着柳岸英。
她从小到大拼命努力,就是想得到父亲的一句认可。
可下一秒,冰冷的话语直接砸了下来。
“是这位肖小姐更厉害。”
柳岸英转头看向所长,淡淡询问:“你怎么看?”
所长猛地回过神,慌忙点头:“是……您说得没错。”
她本来以为,柳岸英今天过来,肯定是要给自己女儿撑场面。
谁也没料到,他居然当众认可了别人。
林依更是彻底懵在原地,浑身阵阵发冷,攥紧的手忍不住微微发抖。
四周密密麻麻的视线全部落在她身上,好奇、嘲讽、鄙夷,各种目光交织在一起,让她浑身难受。
她原本满心欢喜,做好了所有准备。
可现在,她输得一败涂地。
她甚至不知道,之后该怎么面对齐聿止。
难道要告诉对方,自己输给了他的助理吗?
就在林依难堪到极点的时候,姜姗姗突然站了出来。
“凭什么?”
她嗓门极大,丝毫不忌惮,脸上写满了不服: